Tout à l'heure j'ai entendu "Clouds Across the Moon" à la radio et c'était bien cool. Je sais que ça bassine certains toutes ces
célébrations du 40ème anniversaire des premiers pas sur la Lune, mais moi j'aime. http://www.youtube.com/watch?v=V4R97AeM6IE
Bon. On (et my dear Al
aussi) m'a demandé des détails (récit et photos) sur le déménagement. Et l'emménagement.
Oui parce que finalement on a déménagé. Pour les premiers épisodes il faut lireça.
Nous voici donc depuis fin juin dans le...Cube en béton (CB).
VERY design (!) so functional. So UGLY. (Et les poubelles dans l'entrée, Mmmm...)
Il faut bien dire ce qui est, c'est moche. Je n'aime toujours pas (naaaaaan). En plus les travaux ont été quelque peubâclés sur la
fin. Par exemple il était prévu (on a vu les plans) que la partie grise soit coffrée façon lambris. Eh bécomme on peut le voirça
a pas été fait. A part ça c'est mitoyen, les espaces "verts" sont pelés(il n'y a pas
un centimètre carré d'ombre),c'est un vrai tunnel à courants d'airs, bref,beaucoup de choses laissent à désirer.
Avant on avait ça.
Et ça.
Maintenant on a ça. Mouais. L'Homme va nous faire une terrasse. VIIIITE!
Zéro arbre, terrain en pente et sablonneux, grillage donnant DIRECTEMENT chez les voisins à droite.
Et quels voisins! Du genre qui garent leur putain de fourgonnette orange pile devant la fenêtre de notre cuisine (lovely), ont un sale clebs galeux qui aboie non stop et grogne après les filles quand elles prétendent jouer dehors et surtout un gosse
(à bas les gosses!) qui se plante tous les soirs contre le grillage d'où il a une vue imprenable sur l'Homme et moi affalés dans notre sofa comme de grosses merdes. Puis il se met à brailler "hohéhohéhohé" jusqu'à ce qu'on lui claque le beignet demande ce qu'il a, ce à quoi il répond invariablement qu'il veut "la copine" (Fille Cadette) qui, let's face it, n'en n'a rien à péter de
lui. Mais BORDEL, ses parents n'ont aucun sense of privacy ou quoi??? Bouh, qu'il me saoule, ce petit con!
A l'intérieur, l'Homme a fait tout ce qu'il a pu, et je reconnais bien volontiers qu'il a bien bossé, pour rendre les lieux un peu plus sympas qu'ils ne
l'étaient au premier abord. D'abord il a peint les chambres des filles aux couleurs de leur choix, et il semble qu'elles apprécient leur nouvelle
indépendance.
Et voilà! Dès qu'elles ont une chambre individuelle, on peut plus y entrer! Faites des gosses...
Mo, très contente de sa chambre rose.
Et puis il (l'Homme) a inlassablement monté et démonté des meubles, conçu (oui!) et installé une cuisine avec une
belle plaque 4 feux et un four encastrés (rien que pour moi, qui ne cuisine jamais. Enfin, pas vraiment,quoi. Il
doit y avoir une allusion quelque part, là). Il y a bien eu quelques couacs, comme lorsqu'on a réalisé qu'on ne pourrait mettre qu'une table de chevet dans notre chambre,
faute de place. Et comme je ne suis pas encore habituée au cadre du lit j'ai les jambes couvertes d'hématomes. Mais bon, on prend nos marques.
Evidemment il reste plein de cartons à déballer, de déco à réaliser et de trucs à acheter (porte-serviettes, porte-savons, abattants de WC, dévidoirs à PQ (how glamourous), paillassons, patères, lustres/suspensions, stickers, linge de lit, coussins, rideaux, etc...plus quelques meubles. Mais curieusement la
partie achats ne me déplaît pas trop (:-)
Pour l'instant le CB est assez spartiate,à part les chambres des filles qu'on a essayé de terminer rapidement.
La partie salle à manger, encore en cours d'installation.
Le positif c'est que c'est neuf (on est les premiers à y habiter) et donc propre/sain, et que tout fonctionne à peu près
correctement. Ca, ça change de notre ancienne maison qui datait des années 60 et partait un peu en quenouille. Et puis c'est moins cher.
Voilà. je me suis plutôt mieux et plus vite adaptée que je croyais.
Sur ce l'Homme a décidé qu'on pouvait encore se permettre une semaine de vacances (mais par quel trou lui sort le fric?) et hop il a réservé un truc dans les Landes. Moi, m'habituer à la nouvelle maison ça me suffisait pour cet été. C'est un peu beaucoup là. "Ca" risque de se reproduire. Hier on est allés à la plage et j'étais tendue comme un arc, sur le qui-vive, la peur (la terreur, oui!) au ventre, la boule dans la gorge. Le moindre petit déplacement et je m'expose à une crise ces derniers temps (plus
tous les à-côtés superplaisants genre vertiges, étourdissements, maux de tête, fatigue chronique etc.), alors une semaine entière sans "safe place" ça me paraît impossible. Si c'est
pour rester roulée en boule sur le lit toute la journée je ne vois pas l'intêret. Torture pour moi, aucun plaisir, et emmerdement pour les autres. Donc il se peut, en accord avec l'Homme, que
je n'y aille tout simplement pas.
Je me sens abominablement nulle et honteuse, mais comme je l'ai dit plus haut, rentrer en catastrophe au bout de deux jours ou ne pas mettre le nez dehors...quel bénéfice pour moi et ma
famille? Déjà que ce truc me gâche bien la vie...
Bon,un point sur cette situation fera sans doute l'objet d'un autre billet bientôt.
Et j'en profite aussi pour (puisque je suis en recherche) signaler ici à toutes fins utiles que je fais de la traduction en ligne Anglais-Français/ Français-Anglais.
Si vous avez quelque chose à me proposer, you're more than
welcome!